Architecte de Solutions hybrides en traduction et autres services linguistiques
Quand le bâtiment va, tout va ! Ce dicton populaire montre bien l’importance de ce marché stratégique pour toutes les économies de la planète. Les entreprises du BTP et du secteur immobilier ont su se développer à l’international en s’appuyant sur leurs bases domestiques très solides.
Entreprises du bâtiment, de Travaux Publics, fabricants de matériaux de construction, de gros oeuvre ou de second oeuvre, promoteurs immobiliers font partie de nos clients récurrents dans les marchés du BRP et de l’Immobilier.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Dans un monde de plus en plus internationalisé, le consulting s’est adapté et est sorti des frontières de son pays d’origine. De même, les métiers du droit sont de plus en plus confrontés à des cas impliquant des parties prenantes de pays différents. Communiquer en langues étrangères est devenu indispensable.
Cabinets d’audit et de conseil, d’avocats ou de notaires, sociétés de conseil en marketing ou d’études de marchés sont nos clients réguliers pour ces marchés.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
L’explosion du E-commerce dans la dernière décennie a bouleversé la donne de la distribution moderne. Aujourd’hui, on parle de phygital. Les points de vente se réinventent et les pures players du web rachètent des magasins physiques… le tout avec une approche glocale… et culturellement différenciée…
Sites marchands full web, GSS, franchises, chaines de magasins classiques, GSA, … ABAQUE accompagne toutes les marques dans leur démarche cross-canal.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
C’est l’un des fondements de notre société : l’éducation. C’est l’une des voies de notre avenir : la recherche. Ces deux secteurs ont vu leur internationalisation s’accélérer au cours des dernières décennies. Elles constituent des enjeux majeurs de souveraineté.
Universités, grandes écoles de commerce, centres de formation professionnelle, cellules de recherche publiques ou privées, sont nos clients réguliers.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Par leur diversité et leur richesse, les industries mécaniques constituent un support important à toute économie. Leur contribution aux exportations est toujours significative.
Fabricants d’engins agricoles, de matériel de chantier, de solutions de stockage et d’aide à la logistique, de systèmes de découpe industrielle, … figurent parmi nos clients fidèles.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Au cœur de la transformation de toutes les économies de la planète, l’industrie des nouvelles technologies et des télécommunications sert omniprésente dans nos vies et celles des entreprises. Elle constitue un moteur puissant de la mondialisation.
Éditeurs de logiciels, fabricants de matériel électronique et informatique, entreprises de services numériques, opérateurs télécoms, font appel à nos services quotidiennement.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Au coeur de nos vies, soit parce qu’on en pratique un, soit parce qu’on se passionne pour son équipe préférée, le sport est devenue une industrie à part entière. En connexion avec ce secteur, les loisirs occupent aussi une place de plus en plus importante dans notre temps libre. Là aussi, ce marché s’est structuré fortement depuis longtemps pour représenter un enjeu économique important et à vocation internationale.
Circuits automobile, école de pilotage, parcs de loisirs, zoos ou aquariums, entreprises de spectacles, … font confiance à ABAQUE pour leur promotion internationale et attirer des clients étrangers.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
L’information, c’est le pouvoir. Ce dicton populaire n’est peut-être pas une simple croyance. Les médias ont pris une place majeure dans notre société. Là aussi, c’est devenu une véritable industrie, avec des ramifications dans tous les pays. L’édition, activité connexe, avec le développement du numérique, s’est aussi fortement transformée et internationalisée.
Chaînes de télévision, agence de presse, éditeurs de guides touristiques ou de loisirs, entreprises industrielles pour leur histoire, sont autant de clients récurrents pour ABAQUE.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Traduction d’un contrat pour un de groupe de chaines de télévision
Malmenée par plusieurs crises successives, liées à la mondialisation et à l’automatisation de la production, l’industrie du textile et de l’habillement doit son salut à l’innovation et à la conquête de nouveaux territoires.
Fabricants de matières premières, de tissus techniques, de vêtements, de lingerie, de textiles de maison et de décoration, constituent nos clients réguliers.
Voici quelques uns des projets que nous avons réalisés durant ces derniers mois pour les acteurs de ce marché :
Industrie majeure, comme dans certains pays comme la France, le tourisme est un pourvoyeur très important de devises étrangères. Les collectivités territoriales ont elles aussi développé des échanges culturels, économiques et éducatifs avec d’autres zones à l’étranger. Enfin, les monuments historiques et sites culturels constituent des pôles d’attraction prépondérants dans les territoires.
Offices de Tourisme, CRT, CDT, SPL, PETR, … mais aussi Conseils Régionaux, Départementaux, Métropoles, Communautés Urbaines, d’Agglomérations, de Communes, Villes, musées, monuments historiques ou sites remarquables, campings, hôtels, parc d’attractions, … constituent une clientèle fidèle et majeure pour ABAQUE.
Voici quelques les projets que nous avons réalisés sur une journée normale pour les acteurs de ce marché :
